Δευτέρα, 20 Δεκεμβρίου 2010

Για να ξέρεις τι λες

Πολλές φορές έχουμε ακούσει την φράση: “στην πρεμιέρα της παράστασης έδωσε το παρόν όλο το «ανφάν γκατέ» της Αθήνας” . Το λέμε και το διαβάζουμε ξανά και ξανά, ας δούμε όμως από που προέρχεται! Είναι η Γαλλική φράση, (enfant = παιδί, gâté = κακομαθημένο, χαϊδεμένο), στην ουσία εννοούμε το πλουσιόπαιδο, εκλεκτή ομάδα καλεσμένων. Ανάλογα λοιπόν πότε, που, και πως το αναφέρουμε μπορούμε να κυριολεκτούμε ή χλευάζουμε ένα άτομο ή μια ομάδα ατόμων. Και συνεχίζουμε με τα Γαλλικά μας...
      Πολλές φορές έχουμε ακούσει την φράση: “στην πρεμιέρα της παράστασης έδωσε το παρόν όλο το «ανφάν γκατέ» της Αθήνας” . Το λέμε και το διαβάζουμε ξανά και ξανά, ας δούμε όμως από που προέρχεται! Είναι η Γαλλική φράση, (enfant = παιδί, gâté = κακομαθημένο, χαϊδεμένο), στην ουσία εννοούμε το πλουσιόπαιδο, εκλεκτή ομάδα καλεσμένων. Ανάλογα λοιπόν πότε, που, και πως το αναφέρουμε μπορούμε να κυριολεκτούμε ή χλευάζουμε ένα άτομο ή μια ομάδα ατόμων.
     Και συνεχίζουμε με τα Γαλλικά μας και πιο συγκεκριμένα με την φράση “Αυτή έχει μεγάλο τουπέ”. 

Διαβάστε περισσότερα »

Ετικέτες , ,

Ήξερες ότι...

1. Η φράση «έφαγε χυλόπιτα» προέρχεται από το παρασκεύασμα χυλού που έδιναν παλιά οι ψευτογιατροί για τον περιορισμό του καημού των ερωτευμένων !

2. Η φράση « του πήρε τον αέρα» προέρχεται από την αρχαιότητα και την εκμετάλλευση του ανέμου κατά τις ναυμαχίες έναντι του εχθρού !


3. Η γνωστή συνοικία των Αθηνών ονομάστηκε «Κολωνάκι» από ένα κολωνάκι που ήταν εκεί για παλούκωμα όπως συνηθιζόταν κατά την Τουρκοκρατία!

4. Στον γνωστό άθλο του Ηρακλή τα γνωστά « χρυσά μήλα των εσπερίδων» ήταν ... πορτοκάλια!

5. Η ακριβής εξήγηση της φράσης «Από την πόλη έρχομαι και στην κορφή καν ' έλα» δεν έχει σχέση με κανέλα ή άλλα...
Διαβάστε περισσότερα »

Ετικέτες , , , , ,

Η Δούκισσα της Πλακεντίας ή Σοφία Λεμπρέν

Πολλές φορές καθώς έφτανα στο σταθμό του μετρό «Δουκίσσης Πλακεντίας» δεν γνώριζα σε ποιο ιστορικό πρόσωπο οφείλει το όνομά του. Χτές λοιπόν μαζί με τον κουμπάρο μου μέσα στο μετρό καθ' οδόν προς τον εν λόγω σταθμό είχαμε την ίδια απορία, περί ονοματοδοσίας! Ετσι μόλις ήρθα σπίτι έψαξα και βρήκα μερικές πληροφορίες, τις οποίες σας παραθέτω αμελλητί.

Το κείμενο είναι ολόκληρο και χωρίς αλλαγές από:

"Η Δούκισσα της Πλακεντίας ή Σοφία Λεμπρέν, γεννήθηκε το 1785 στη Πενσυλβάνια των Η.Π.Α. και ήταν...κόρη του εκεί επιτετραμμένου Γάλλου διπλωμάτη Φραγκίσκου Μπαρμπέ ντε Μπαρμπουά. Το 1804 παντρεύτηκε τον στρατηγό Κάρολο Λεμπρέν ο οποίος ήταν υπασπιστής του Ναπολέοντα και δούκας της Πλακεντίας (η λατινική ονομασία του σημερινού ομώνυμου ιταλικού νομού και πόλης Πιατσέντζα). Μαζί απέκτησαν μια κόρη, την Ελίζα (Ελισάβετ).Η συμβίωση τους ήταν προβληματική με αποτέλεσμα σύντομα να καταλήξουν να ζουν σε διάσταση χωρίς ποτέ να εκδοθεί διαζύγιο, εγκαταλείποντας τη Γαλλία διέμενε στην Ιταλία. Κατά τη διάρκεια της Ελληνικής Επανάστασης
τόσο η ίδια όσο και η κόρη της διέθεσαν πολλά χρήματα διακρινόμενες για τον Φιλελληνισμό τους.

Ένα πρόσωπο το οποίο εντυπωσίασε την Δούκισσα, λόγω της μόρφωσης του, ήταν ο Καποδίστριας τον οποίο συνάντησε το 1826 στο Παρίσι. Με την άφιξη της Σοφίας στο Ναύπλιο(1830) ενίσχυσε οικονομικά την τότε νεοσύστατη δημοτική εκπαίδευση.
Διαβάστε περισσότερα »

Ετικέτες , , ,